Jesse Livermore - Kỳ 5: Những lời phỉ báng

Bài báo trên tờ Times thì còn nhiều thứ để kể hơn nữa: 

Jesse L. Livermore, kẻ đã ẩn danh trong bóng đêm, khi mà các hoạt động chứng khoán còn sôi nổi trong 1 vài năm, đã có 1 cuộc trở lại đầy ngoạn mục, nếu các báo cáo của phố Wall là chính xác. Sự trở lại của Ngài Livermore như là tay chơi hàng đầu của thị trường giờ đây đã trở thành mối quan tâm đầu tiên của phố Wall. Từ khi còn là 1 cậu bé, Livermore đã là người viết bảng tại 1 văn phòng môi giới ở Boston, nơi mà cậu bé đã nuôi dưỡng kỹ năng đọc giá cổ phiếu. Công việc này cho cậu bé 1 nick name đã gắn liền với cậu suốt nhiều năm sau đó - “cậu bé đào bới”.

Sau khi đến New York và trải qua nhiều lần lên xuống của thị trường, cuối cùng cậu bé đã có được 1 chuỗi thắng và kiếm được nhiều triệu đô la. Người ta nói rằng trong đợt bull run của thị trường vừa rồi, Livermore đã cho rằng cổ phiếu đang được định giá quá cao và đã thực hiện các lệnh bán khống. Các đợt tăng giá tiếp theo của General Motors, Steel, General Electric và nhiều cổ phiếu khác đã khiến Livermore trả lại phần lớn tài sản của ông. Ông đã bán khống trong suốt thời gian đó và bù lệnh hết lần này tới lần khác. Có báo cáo cho rằng Livermore đã phải bán đi tài sản của gia đình để bù cho số thua lỗ này. 

Arthur Cutten, đối thủ của Livermore, có thể bị nhầm lẫn với người canh cửa của đất nước. Anh ta chẳng quan tâm gì tới diện mạo hay sự lịch lãm. Im lặng, e ngại và ít thể hiện, ông đã nhiều lần ngồi trong góc của phòng hút thuốc Pullman và lắng nghe nhiều người bàn tán về những điểm yếu trong cách giao dịch chứng khoán của ông mà không nói rõ danh tính. Khi không tham gia vào công việc kinh doanh, ông là 1 người nông dân điềm đạm trong nông trại của mình tại Chicago.

Ngược lại, Livermore là 1 kẻ chưng diện và thích ăn mặc đẹp của quốc gia. Nhẹ nhàng và có bộ tóc màu vàng, ông rất biết cách vận những bộ cánh đẹp của mình, ngồi trong những chiếc Rolls Royce, quản lý 1 loạt các người hầu, có nửa tá toà nhà để ở và có lẽ là văn phòng xa xỉ nhất New York nằm tại đỉnh toà nhà Hecksher. 

Về cơ bản thì 2 người đàn ông này hoàn toàn trái ngược nhau. Cutten rất điềm tĩnh, từ từ và chậm chạp trong lời nói. Livermore thì nhanh, hồi hộp và phấn khích, nhưng sẵn sàng cược tới đồng xu cuối cùng nếu ông nghĩ mình đúng. Livermore đã lên voi xuống chó không chỉ 1 lần, mà là cả tá lần. 

Tình hình khá rõ là khi cổ phiếu đi lên, Ngài Cutten sẽ hỗ trợ con đường tăng lên của chúng, còn khi cổ phiếu giảm, Ngài Livermore ngay lập tức sẽ kè kè bên cạnh để đảm bảo chúng không ngóc đầu lên được. Tuy nhiên không hề có tư thù cá nhân nào giữa 2 người đàn ông này. 

“ừm, chẳng bao giờ là cá nhân cả!” Livermore gằn giọng khi ông đọc xong bài báo và quẳng tờ giấy lên bàn làm việc. Livermore và Cutten đã là đối thủ trong giao dịch trong nhiều năm nay, kể từ khi cả 2 còn là những cậu trai mới biết mua bán cổ phiếu trên phố Chicago. 

Điện thoại reo, và Livermore ra hiệu cho trợ lý Dache, người vừa mới tới, để trả lời. 

jesse-livermore-traderviet2-2-2 (1). ​

“Alo” 

“Ngài là Jesse Livermore?” 

“Đang nói đây.”

“Đồ bỉ ổi, Livermore. Đây là hành động của mày và mày phải trả giá. Tao đã phá sản vì mày. Không, tao còn tệ hơn là phá sản. Tao nợ nhà môi giới hàng ngàn đô tiền giao dịch ký quỹ, nhưng tao vẫn còn cây súng của tao. Tao đang tới để bắn vỡ sọ mày. Lần tới khi mày trả lời tao sẽ đứng ngay đấy và điều tiếp theo mày biết là mày đang đi xuống mấy bậc tam cấp tới địa ngục, nơi mà mày xứng đáng với bản thân mày…” 

Livermore dập máy đánh rầm. Ông nhận được những lời phỉ báng này từ những bài viết trên hầu như mọi tờ báo của nước Mỹ, chỉ trích ông cho vụ sụp đổ của thị trường. Nhưng không phải tại ông. Ông làm gì có quyền lực tới mức đó, không ai có thể, kể cả những con người trong House Of Morgan vĩ đại. Nhưng điều đó không làm cho đám đông ngưng nghĩ rằng ông là nguyên nhân của sự sụp đổ, và đang kéo thị trường xuống bằng cách bán, bán và bán. 

Ông đã gọi cho tờ Times và thực hiện 1 cuộc phỏng vấn giải thích rằng ông không phải là người để chỉ trích, nhưng không hiệu quả. Vì bất kỳ lý do gì, có vẻ như mọi người đều muốn phỉ báng ông, như là 1 người để gọi điện tới và buông những lời đe doạ.

- Trader Việt - (còn tiếp)